evening wear

Even employees who adhere strictly to standard business dress in the office may not know what the bosses might consider vulgar in evening wear.

即使是那些平日严守上班着装规定的员工，可能也无从知晓哪类晚装在老板们看来低俗不堪。

互联网摘选

Do you think this dress qualifies as evening wear?

你看这连衣裙适合作晚礼服吗？

《牛津高阶英汉双解词典》

The sandy hues in the exotic worlds conjured by Richard Selesnick and Nicholas Kahn in their narrative photo novellas ( center) is echoed in Ralph Lauren's majestic fall evening wear ( center left).

理查德·塞莱斯尼克（Richard Selesnick）和尼古拉斯·卡恩（Nicholas Kahn）在叙事照片小说（中）中想像出来的异域世界的多沙色调在拉夫·劳伦（Ralph Lauren）庄严的秋季晚礼服中得以体现（中左）。

互联网摘选

Instead, if you are going to use caffeine, drinking early in the evening so it will wear off by the time you want to sleep.

如果你想利用咖啡因提神，那就傍晚的时候早点儿喝，这样当你犯困的时候就会起作用了。

互联网摘选

Black tie/ black tie optional ( more formal evening wear)

黑色领结（可选）（用于更正式的晚装）

互联网摘选

I didn't bring any evening wear.

我没有带晚装来。

provided by jukuu

Female members of the royal family dress in evening gowns and wear tiaras-often loaned to them by the Queen.

王室的女性成员需要穿晚礼服并且佩戴头冠——头冠通常是女王借给她们的。

互联网摘选

This year, the likes of Angelica Hicks, great granddaughter of Lord Mountbatten, the late British statesman, will choose their own fashion stylist for the evening but all will wear jewellery from Adler, one of the ball` s sponsors.

今年，已故英国政治家&蒙巴顿勋爵的曾孙女安洁莉娜希克斯也会出席该舞会，她将同其他佳丽一起亲自挑选当晚的造型师，不过所有人都将配戴由赞助商艾德勒提供的珠宝首饰。

互联网摘选

She was dressed in a nice red evening wear in his cousin's wedding.

她穿了一件漂亮的红色晚礼服去参加他表妹的婚礼.

互联网摘选

Michelle Obama's fashion sense, from vibrant yellow dresses to chic black evening wear, made her a media darling.

米歇尔的时尚品味，不管是明黄色裙装，还是雅致的黑色晚礼服，都使她成为了媒体的宠儿。

互联网摘选

The collection presents an assortment of luxurious yet sophisticated oriental-inspired pieces for day and evening festive wear, along with an exclusive lingerie preview online.

她的作品展示了一系列豪华但很精致的东方风格的日常装饰和晚礼服，同时还搭配独特的内衣展示。

互联网摘选

This stunning evening wear set from us here at London Taxi Shopping.

伦敦出租车购物广告为您呈现这套华美的晚装配件

互联网摘选

And since it's harder for men to embarrass themselves with evening wear, it's often women who reveal too much, leaving their clients or colleagues with indelible memories.

由于男士们的晚装一般都中规中矩，不太会出格，因此往往是女士们的衣着露得太多，也给客户或同事留下难以磨灭的印象。

互联网摘选

In the two decades since the 1997 opening of Rose Studio, her fashion company specializing in evening wear, Ms. Guo has found fame in China by dressing actresses, folk singers and members of the political elite in her showstopping beaded and embroidered creations.

1997年，郭培创立了专做晚装的时装公司玫瑰坊（Rose Studio）。20年来，她为女演员、民歌手和政界精英设计令人难忘的以饰珠和刺绣为特色的服装，在中国赢得声誉。

互联网摘选

A dark suit is preferable to a light one for evening wear.

晚上穿深色西装比穿浅色西装好。

互联网摘选

And don't worry about appropriate evening wear.

不用担心没有合适的晚礼服

互联网摘选

Certain items may be more appropriate for evening wear than for a business meeting, just as shorts and a T& shirt are better suited for the beach than for an office environment.

有些衣服更适于做晚礼服而不宜出现在商务会议上，正如短裤和T恤衫更适合在海滨穿着而不适于在办公室一样。

互联网摘选

I think that the red silk blouse would match this skirt better than the white one. Donna: Evening wear. This is Karen. She's wearing a short silk dress. It's elegant, isn't it?

我认为这件红色丝绸衬衫比那件白色的更配这条裙子。多娜：晚装。这是卡伦。她穿的是一件丝绸短裙，很高雅，不是吗？

互联网摘选

A man's white shirt ( with a starch front) for evening wear ( usually with a tuxedo).

和晚礼服（通常为半正式晚礼服）一起穿的白衬衫（有一个很拘谨的前襟）。

互联网摘选

Armani has, of course, proved everyone wrong regarding all the above, with his evening wear composing a large chunk of the Guggenheim's recent Armani retrospective and his accessories growing 200 per cent from 2003 to 2005.

当然，阿玛尼已经证明，所有人都错了：在古根海姆博物馆（Guggenheim）近日举办的阿玛尼回顾展中，他的晚礼服占了很大一部分，而他的配饰业务在2003年到2005年间增长了200%。

互联网摘选

The evening wear is sexy and spectacular.

这件晚礼服极富性感而且豪华艳美。

provided by jukuu

At Chanel, cocktail dresses and evening wear were black and chic.

在“香奈儿”展秀上, 尽是色黑质雅的短礼裙和晚装.

互联网摘选

This stunning evening wear set from us at London Taxi Shopping.

伦敦出租购物为您奉上绝美的晚礼服珠宝。

互联网摘选

Evening wear. This is Karen. She's wearing a short silk dress. It's elegant, isn't it?

晚装.这是卡伦.她穿的是一件丝绸短裙，很高雅，不是吗？

互联网摘选

Not only in the standard tux, but in alternative evening wear: velvet jackets, pattern jackets in paisleys and silks.

不仅仅是标准的tux，还有其它种类的晚装：天鹅绒上衣、涡纹花呢和丝绸剪裁的上衣。

互联网摘选

Her Eva Chun line, mostly women's evening wear heavy on silk crepe and chiffon, was soon generating annual retail sales of$ 2.5 million. ($ 4.2 million in today's currency.)

她的品牌Eva Chun主要是丝绸绉纱和雪纺的女装晚礼服，很快年零售额就达到了250万美元（约合如今的420万美元）。

互联网摘选

An Analysis of Application of the Modeling Elements in Evening Wear Designing

浅析晚礼服设计中造型要素的运用

互联网摘选

A formal gown for evening wear.

晚上穿的一种非常正式的礼服。

provided by jukuu

He becomes more and more saved having passed those days. As the evening wear on, she become more and more nervous.

经过了那些年月他变得越来越节约了。当晚的时间过得很慢，她越来越紧张了。

互联网摘选

Women's formal and evening wear rose even higher – from 17 per cent in 2006 to 22 per cent.

女士正式晚装的销量增长甚至更快&从2006年的17%升至22%。

互联网摘选